1 00:00:33,055 --> 00:00:36,055 "LUISIANA, 1836" 2 00:00:50,674 --> 00:00:53,354 Caminando, caminemos. 3 00:00:54,467 --> 00:00:56,399 Vamos, más rápido. 4 00:00:57,906 --> 00:00:59,450 Caminemos... 5 00:00:59,505 --> 00:01:03,505 *DOS PARA TEXAS* 6 00:01:11,348 --> 00:01:13,748 Camina, camina, estás ahí, vamos. 7 00:01:17,189 --> 00:01:19,479 Vámonos, rápido. 8 00:01:24,449 --> 00:01:27,245 ¡Vamos con eso! 9 00:01:27,330 --> 00:01:29,098 ¡Vamos vamos! 10 00:01:30,629 --> 00:01:33,026 ¡Ah!... Pongámonos en marcha. 11 00:01:33,053 --> 00:01:34,963 A ver si podemos, Encuentra más. 12 00:01:35,132 --> 00:01:38,670 Ha sido un poco difícil de encontrar. Estamos haciendo lo que podemos. 13 00:01:38,868 --> 00:01:40,921 No sería, que empeñó... Lo sé. 14 00:01:41,266 --> 00:01:43,331 Hacemos una búsqueda general. ¡Ah!... 15 00:01:43,491 --> 00:01:45,564 ¡Ah ah ah ah!... 16 00:01:45,591 --> 00:01:48,126 ¡Date prisa con ello! ¡Por favor! 17 00:01:49,917 --> 00:01:52,591 No no... por favor no lo hagas. 18 00:01:52,868 --> 00:01:54,949 ¡Por favor, ay!... 19 00:01:57,994 --> 00:02:00,357 ¡Vamos, sal de ahí!... 20 00:02:01,855 --> 00:02:02,994 ¡No!... 21 00:02:05,531 --> 00:02:06,677 ¡Allá!... 22 00:02:09,244 --> 00:02:10,401 ¡No!... 23 00:02:13,789 --> 00:02:14,899 ¡Mmm!... 24 00:02:16,401 --> 00:02:17,535 ¡Vamos!... 25 00:02:20,293 --> 00:02:23,165 ¡Vamos, pronto!... 26 00:02:28,135 --> 00:02:30,525 A dónde vamos... 27 00:02:35,723 --> 00:02:37,300 Vamos, muévete... 28 00:02:41,507 --> 00:02:43,305 Vamos, muévete... 29 00:02:45,964 --> 00:02:48,777 Muévanse... ¡Ah ah!... 30 00:02:48,812 --> 00:02:51,614 ¡Ah!... Ve y deja que se ahogue. 31 00:02:52,268 --> 00:02:55,485 Ah, levántate. ¡Maldita sea! Vamos... 32 00:02:56,973 --> 00:02:59,887 Ja, es una serpiente. Ah... 33 00:03:02,136 --> 00:03:04,624 oh, tómalo, tómalo 34 00:03:04,651 --> 00:03:08,206 Ah, tómalo... Sácalo de aquí. 35 00:03:08,285 --> 00:03:11,230 ¡Es una serpiente! Vamos. 36 00:03:11,680 --> 00:03:13,525 ¡Fue una mordedura de serpiente! 37 00:03:13,974 --> 00:03:17,171 ¡Sí, mordedura de serpiente! Eso fue todo. ¡Ah!... 38 00:03:17,881 --> 00:03:20,035 Señor Landry, lo mordieron. 39 00:03:20,680 --> 00:03:24,236 ¡Pronto! Señor Landry, fue mordido por una serpiente. Oh. 40 00:03:27,470 --> 00:03:28,790 ¡Señor Landri!... 41 00:03:29,187 --> 00:03:31,193 Ponle un poco de fuego. 42 00:03:32,217 --> 00:03:36,256 A mi tío lo mordió una serpiente. venenoso allí en Tennessee... 43 00:03:36,283 --> 00:03:39,810 sangramos y echamos tabaco Luego chupa el jugo y el veneno. 44 00:03:40,871 --> 00:03:43,986 ¡Al diablo esto! Vuelve a la fila. 45 00:03:44,828 --> 00:03:46,791 Vamos. ¡Allá!... 46 00:03:53,976 --> 00:03:58,478 ¡No podía verlo moverse!... ¡Moviente!... 47 00:04:00,865 --> 00:04:02,458 ¡Él no se mueve!... 48 00:04:09,159 --> 00:04:11,231 El Señor ¿No intentarás salvarlo? 49 00:04:12,580 --> 00:04:16,721 Señor, puedo chupar el veneno. Señor Landri. Cállate hijo. 50 00:04:16,798 --> 00:04:19,480 Regresemos a la cola, vámonos. 51 00:04:19,507 --> 00:04:21,798 ¡Vamos! Calma. 52 00:04:23,651 --> 00:04:26,334 ¡Maldito asesino!... 53 00:04:26,409 --> 00:04:28,668 ¿Por qué lo hizo? 54 00:04:30,288 --> 00:04:32,692 ¡Ah ah!... ¡Ay dios mío!... 55 00:04:33,445 --> 00:04:36,019 Vamos... 56 00:04:36,069 --> 00:04:38,887 Ustedes dos, pongámonos en movimiento. 57 00:04:39,513 --> 00:04:40,899 Vamos. 58 00:04:46,210 --> 00:04:47,576 ¡Ah!... 59 00:04:51,958 --> 00:04:53,371 ¡Oh!... 60 00:04:58,792 --> 00:05:01,643 La pregunta de tener libertad es que... 61 00:05:02,162 --> 00:05:04,582 es muy fácil, si lo das por sentado!... 62 00:05:06,274 --> 00:05:08,457 Hasta que alguien te lo quite. 63 00:05:17,156 --> 00:05:19,958 Sal de Tennessee, porque allí no había nada más para mí 64 00:05:19,985 --> 00:05:21,669 y fui a Nueva Orleans, 65 00:05:21,739 --> 00:05:24,443 otros fueron al territorio de México. 66 00:05:24,861 --> 00:05:28,467 Texas, los llamaban, Los texanos mismos. 67 00:05:28,611 --> 00:05:30,585 Algunos querían empezar de nuevo la vida, 68 00:05:30,877 --> 00:05:34,601 otros pensaron en hacer una fortuna. algunos querían era una buena pelea, 69 00:05:34,628 --> 00:05:37,980 pero todos ellos se espera que sea libre. 70 00:05:39,905 --> 00:05:43,739 Un general, llamado Santa Ana, fue el presidente de mexico 71 00:05:43,766 --> 00:05:45,120 y líder del ejército, 72 00:05:46,173 --> 00:05:48,147 nadie fue más cruel que él! 73 00:05:49,128 --> 00:05:52,022 Juró que lo impediría, la lucha por la independencia. 74 00:05:54,125 --> 00:05:57,102 Sam Houston, era mortal enemigo de Santa Ana. 75 00:05:57,341 --> 00:06:00,757 Tuvo que formar un ejército, con hombres que odiaban recibir órdenes. 76 00:06:01,342 --> 00:06:03,769 ¡Mal, era una leyenda! 77 00:06:04,987 --> 00:06:07,495 Tenía un gusano en el pecho. debido a la policía, 78 00:06:07,521 --> 00:06:09,785 pero aun así luchó más de cinco hombres. 79 00:06:12,875 --> 00:06:14,759 Colgando en esa jaula... 80 00:06:15,554 --> 00:06:18,523 ya podría adivinar que nuestros caminos se cruzaron. 81 00:06:26,824 --> 00:06:29,755 Ah ah ah... 82 00:06:40,506 --> 00:06:43,989 Es cierto, ¡Tenemos que terminar con esto! 83 00:06:44,118 --> 00:06:47,355 Sí, pero ¿cómo se hace? 84 00:06:47,837 --> 00:06:49,960 Todavía tenemos que pensar. 85 00:06:52,517 --> 00:06:55,878 ¡Sí, pero no podemos tardar mucho! Tómalo. 86 00:06:58,814 --> 00:07:01,233 Estos son tus valientes. Lo sé. 87 00:07:01,415 --> 00:07:05,142 Escuche que lo tenían en una prisión, en algún lugar de Sudamérica. 88 00:07:05,221 --> 00:07:09,279 Tan malo, que los hombres se cortan propias gargantas en su camino, 89 00:07:09,646 --> 00:07:11,286 del cuenco del diablo. 90 00:07:13,860 --> 00:07:17,611 Toma, haz esto. Volverá a estar bien. 91 00:07:19,782 --> 00:07:22,809 Mañana tu cuerpo no irá Más recuerda esa jaula. 92 00:07:26,352 --> 00:07:29,727 pero tienes que rendirte estar con estos hermanos hombres. 93 00:07:30,328 --> 00:07:31,826 Son tan malos como las serpientes. 94 00:07:32,632 --> 00:07:36,461 Y disparan un arma de fuego, para los mexicanos. 95 00:07:37,134 --> 00:07:39,703 Te aplastan, como una mosca. 96 00:07:39,780 --> 00:07:41,267 ¿Qué pasa con usted? 97 00:07:43,934 --> 00:07:46,102 ¡No dejes que un hombre muera así! 98 00:07:47,423 --> 00:07:50,391 los hombres malos no tienen nada ver con estos lugares. 99 00:07:53,210 --> 00:07:55,961 Muy bien, Allison, Holanda, afuera. 100 00:07:55,988 --> 00:07:57,482 Landry te quiere para un trabajo. 101 00:07:57,668 --> 00:08:01,546 Hay un carro atascado en el barro, en la orilla, medio kilómetro río abajo. 102 00:08:13,289 --> 00:08:17,920 Señor Landry, quiere sacar este carro. del camino y no te decepcionaré! 103 00:08:29,461 --> 00:08:32,582 ¡Eh, ah!... ¡Mmm!... 104 00:09:05,693 --> 00:09:08,611 Oh, oh, cállate, 105 00:09:08,637 --> 00:09:11,195 que se fije en la rama. 106 00:09:14,926 --> 00:09:18,236 No puedo desatar esta maldita cosa con todo ese peso. 107 00:09:24,140 --> 00:09:26,886 Lo balanceo hacia arriba, lejos de mí. 108 00:09:27,117 --> 00:09:28,614 ¡Dale un pequeño empujón! 109 00:09:32,579 --> 00:09:35,663 ¡Nuestro! ¡Maldita sea! 110 00:09:37,121 --> 00:09:39,662 Señor Landry... ¡Él disparará! 111 00:09:52,630 --> 00:09:54,798 Coge las esposas, No puedo retenerlo. 112 00:09:57,361 --> 00:09:59,852 ¡Ay, ay!... 113 00:09:59,941 --> 00:10:02,954 ¡Ay, ay!... 114 00:10:05,858 --> 00:10:08,098 ¡Ay, eh!... 115 00:10:12,409 --> 00:10:14,670 ¡Ay, ay!... 116 00:10:20,529 --> 00:10:24,840 Ah ah... ¡Ah!... 117 00:10:26,387 --> 00:10:30,996 Ah, el tiro fue en el estómago, ¿no fue así? No lo sé 118 00:10:32,593 --> 00:10:35,933 Ah, la bala todavía está ahí. pero no todos. sostén aquí con tu mano. 119 00:10:36,192 --> 00:10:37,898 ¡Aprieta fuerte! 120 00:10:41,681 --> 00:10:43,718 ¡Ya somos hombres muertos! 121 00:10:44,099 --> 00:10:46,495 Es bueno que te envíen a Mississippi. 122 00:10:46,557 --> 00:10:49,125 Si nos volvemos a encontrar contigo y te importa un carajo la ley, 123 00:10:49,152 --> 00:10:51,334 Te destriparé como a un pez. 124 00:10:54,858 --> 00:10:59,538 ¿Puede usted ponerse de pie? ¡Mm, ah, hm, hm-m!... 125 00:11:03,934 --> 00:11:05,837 ¡Ah ah!... 126 00:11:05,963 --> 00:11:09,604 ¿Necesitaba matarlo? Chico cara a boca. 127 00:11:28,442 --> 00:11:30,168 Ah, fuego... 128 00:11:30,195 --> 00:11:32,676 fuego, trae los prisioneros fuera. 129 00:11:33,545 --> 00:11:36,207 Pon a los prisioneros en fila. ¡Bien!... 130 00:11:36,705 --> 00:11:39,104 ¡Todos, muévanse!... 131 00:11:39,652 --> 00:11:40,733 ¡Caminar!... 132 00:11:42,043 --> 00:11:43,601 ¡Él también es un jaguar!... 133 00:11:50,077 --> 00:11:53,443 los conseguiré y me ayudarás. 134 00:11:57,224 --> 00:11:59,670 No tenía ni idea, A dónde vamos. 135 00:12:00,243 --> 00:12:02,938 Pero yo conocía a Landry. Nos perseguirían con perros. 136 00:12:04,330 --> 00:12:07,675 Billy, pensé que podríamos, Únase al voluntariado de los Tejanos. 137 00:12:07,702 --> 00:12:11,597 Y escioondernos en el ejército, No tuve nada que ver con la guerra. 138 00:12:11,779 --> 00:12:14,816 Pero era eso, o ser encarcelado por los franceses 139 00:12:15,271 --> 00:12:17,586 y no volvería, ¡a esa jaula!... 140 00:12:19,452 --> 00:12:20,817 Así que Billy, me dijo que houston, 141 00:12:20,844 --> 00:12:22,845 prometió a cada hombre quien luchó contra él, 142 00:12:22,872 --> 00:12:26,271 260 hectáreas de terreno, cuando todo terminó. 143 00:12:26,298 --> 00:12:30,837 Por supuesto, eso es resumir, que Todos los Texamos siguen vivos, hasta entonces. 144 00:12:32,374 --> 00:12:37,200 Me imaginé que esa tierra era Vale la pena, yo como dijo. 145 00:12:38,186 --> 00:12:41,704 que todo lo que teníamos que hacer era derrotar todo el ejército mexicano. 146 00:12:49,098 --> 00:12:50,256 ¡Ah!... 147 00:12:51,309 --> 00:12:54,315 ¿Estola, caballos del ejército? 148 00:12:55,538 --> 00:12:57,372 Algunos chicos, Edy y Jeckson, 149 00:12:57,919 --> 00:12:59,643 siempre encuentras más. 150 00:13:00,904 --> 00:13:04,417 Los soldados estaban borrachos. y agarré estos. 151 00:13:05,895 --> 00:13:07,829 Hay algunas tiendas cerca, 152 00:13:08,881 --> 00:13:10,721 Sólo necesitaba cerveza. 153 00:13:12,595 --> 00:13:15,701 Viejo Santor, supo hacer, para alimentar esta arma. 154 00:13:17,819 --> 00:13:21,049 Dispara cinco tiros tan rápido como un servatocoon 155 00:13:35,127 --> 00:13:37,273 Ah no puedo seguir Allison. 156 00:13:40,905 --> 00:13:42,263 Sí tu puedes... 157 00:13:43,383 --> 00:13:45,462 pero ahora vas a beber. 158 00:13:46,579 --> 00:13:48,278 ¡Esto te va a doler un poco!... 159 00:13:49,153 --> 00:13:50,711 ¡Ah ah!... 160 00:13:51,693 --> 00:13:54,693 Nos quedaremos aquí unos días. hasta que puedas montar. 161 00:13:54,766 --> 00:13:56,168 ¡Ah ah!... 162 00:14:00,386 --> 00:14:01,630 ¡Ah ah!... 163 00:14:02,340 --> 00:14:06,237 "EL ESTADO MEXICANO DE TEXAS" 164 00:14:06,264 --> 00:14:08,733 Sabes lo que me cuesta ¿Para trabajar, para vivir? 165 00:14:09,512 --> 00:14:11,623 Minería subterránea. 166 00:14:11,662 --> 00:14:13,634 El trabajo más sucio un hombre puede tener... 167 00:14:13,661 --> 00:14:17,747 Sí, ya me lo dijiste. Unas cinco veces. 168 00:14:20,392 --> 00:14:21,859 Probablemente sean Djators. 169 00:14:23,227 --> 00:14:26,822 Lo que significa que tendremos comida. y un lugar para pasar la noche. 170 00:14:26,849 --> 00:14:28,777 No comeré, sin nada salvaje 171 00:14:29,548 --> 00:14:31,304 no quiero nada que ver con ellos!... 172 00:14:32,307 --> 00:14:35,742 Escucha, no hay más sekvage que el hombre blanco! 173 00:15:23,155 --> 00:15:25,608 Hay demasiados caballos para este grupo. 174 00:15:26,577 --> 00:15:29,884 Creo que vamos a tener, la compañía de los ladrones. 175 00:15:50,889 --> 00:15:52,319 ¡Queremos negociar! 176 00:15:53,356 --> 00:15:55,146 ¡Fueron comprados en Luisiana! 177 00:16:04,215 --> 00:16:07,184 Los soldados no venden caballos. ¿Dónde los conseguiste? 178 00:16:08,034 --> 00:16:10,006 En el mismo lugar, donde conseguiste el tuyo. 179 00:16:10,530 --> 00:16:12,252 Te daremos un caballo 180 00:16:12,359 --> 00:16:14,919 para comida y un ginecólogo, con pólvora y plomo. 181 00:16:19,143 --> 00:16:21,765 Vamos, fumemos. No no. 182 00:16:21,853 --> 00:16:24,991 Vinimos a regatear queremos comida y armas. 183 00:16:25,381 --> 00:16:26,705 Espera afuera. 184 00:16:27,375 --> 00:16:29,312 Mientras comercias, mi caballo. 185 00:16:30,366 --> 00:16:33,517 Sólo entra un hombre, el chico se queda. 186 00:16:45,133 --> 00:16:48,615 ¡Pasas, pasas! ¿Qué pasa? 187 00:16:53,922 --> 00:16:56,692 ¡Eh, ah!... Sal de aquí. 188 00:17:07,069 --> 00:17:09,301 ¿Qué hizo ese ladrón? ¿Notas lo de mi caballo? 189 00:17:10,654 --> 00:17:12,961 No fue exactamente por tu caballo. 190 00:17:14,071 --> 00:17:17,180 Bien. ¿Por qué lo cambiaste? 191 00:17:17,207 --> 00:17:19,615 Oh, me sorprende que todavía lo tengas tus pantalones puestos. 192 00:17:19,642 --> 00:17:21,182 Por supuesto. No. 193 00:17:21,641 --> 00:17:25,248 Le dejé quedarse con los dos caballos. ¿Tu que? 194 00:17:26,735 --> 00:17:30,339 No podemos atravesar Texas, con marcas robadas, ¿sabes? 195 00:17:31,166 --> 00:17:33,082 Nos regaló una de sus tiendas. 196 00:17:33,579 --> 00:17:37,401 Toda la comida que queremos y nosotros También podemos quedarnos todo el tiempo que necesitemos. 197 00:17:38,721 --> 00:17:40,693 No me parece Un interruptor. 198 00:17:41,858 --> 00:17:43,881 el me informo esa mujer tukala, 199 00:17:43,996 --> 00:17:45,876 mujer, cocinar y para llevar por nosotros. 200 00:17:46,232 --> 00:17:47,311 ¡Ah!... 201 00:17:48,481 --> 00:17:49,845 ¡Deberías imaginarte!... 202 00:17:56,110 --> 00:17:57,197 ¡Eh!... 203 00:18:02,276 --> 00:18:03,427 ¡Ah!... 204 00:18:06,207 --> 00:18:07,572 Esta es la habitación. 205 00:18:08,650 --> 00:18:11,601 Jack me dijo que fue robado por algunos mexicanos. 206 00:18:11,789 --> 00:18:14,237 La cambiaron por dos caballos. 207 00:18:15,170 --> 00:18:16,873 Dale uno de los tazones. 208 00:18:17,079 --> 00:18:19,844 No ha comido carne desde entonces. quien salió de prisión. 209 00:18:41,957 --> 00:18:44,045 Estás seguro de que quieres esto. en nuestra tienda esta noche. 210 00:18:44,175 --> 00:18:47,576 Tratémoslo mejor que a los Djactors. lo haría y ella lo sabe. 211 00:18:47,927 --> 00:18:51,333 No hay nada peor que ser mujer. Indio prisionero de otros indios. 212 00:18:52,299 --> 00:18:54,564 De todos modos, me voy Dormir con mi cuchillo. 213 00:18:55,080 --> 00:18:57,718 ¿Es tener miedo de dormir? ¿Qué otra cosa? Mmm. 214 00:19:05,543 --> 00:19:07,916 esto no parece ¡Como carne de venado aquí! 215 00:19:08,225 --> 00:19:10,722 Mezclan carne de perro para variar 216 00:19:13,316 --> 00:19:15,590 Ah, debería imaginarlo. 217 00:19:16,416 --> 00:19:17,978 Sal de aquí. 218 00:19:20,017 --> 00:19:22,220 no puedo comer contigo mirándome así! 219 00:19:31,897 --> 00:19:35,083 No necesitaba hacer esto. Ya dije que no me gustan los indios. 220 00:19:35,485 --> 00:19:38,047 no eres lo suficientemente mayor haber luchado contra alguno de ellos. 221 00:19:38,074 --> 00:19:41,271 Soy lo suficientemente mayor para recuerda volver a casa 222 00:19:41,298 --> 00:19:43,772 y encontrar nuestra cabaña quemada al suelo. 223 00:19:46,720 --> 00:19:49,049 Mis padres se tumbaron el cerramiento de las trincheras, 224 00:19:49,744 --> 00:19:51,305 sin los pelos. 225 00:19:54,624 --> 00:19:57,023 y los cerdos comiendo tus entrañas. 226 00:19:59,515 --> 00:20:00,668 ¿Y quién lo hizo? 227 00:20:06,029 --> 00:20:08,896 El sheriff dijo que tal vez algunos shangueros borrachos. 228 00:20:10,075 --> 00:20:14,225 Esto fue en Tennessee chico, Ahora estamos en Texas. 229 00:20:16,145 --> 00:20:17,759 ¡Los indios aquí son diferentes! 230 00:20:18,837 --> 00:20:21,559 Ellos son diferentes Pero no para mí. 231 00:20:55,702 --> 00:20:59,958 Sorpresa, tengo una sorpresa. para ti. Oh, mmm... 232 00:21:02,535 --> 00:21:05,396 Cálmate, cálmate, no me quitará nada. 233 00:21:08,356 --> 00:21:10,768 Joder, nada de eso, ¡ah!... 234 00:21:11,617 --> 00:21:14,375 Ah, ah. Oh. 235 00:21:14,769 --> 00:21:18,661 Mmm... ya te conozco Quiero golpearlo. Vaya 236 00:21:18,768 --> 00:21:21,567 ¡Ah!... ¡Suficiente suficiente!... 237 00:21:22,879 --> 00:21:26,172 ¡Ah!... Desde que salió de la cárcel, No ha visto a una mujer en cinco años. 238 00:21:26,199 --> 00:21:28,341 Oh, el no habla a esta loca. 239 00:21:29,421 --> 00:21:31,660 ¡Ah ah!... 240 00:21:34,802 --> 00:21:36,674 Y yo solo Quería divertirme un poco. 241 00:22:00,911 --> 00:22:02,227 Los hombres... 242 00:22:04,438 --> 00:22:06,696 los hombres que me robaron. 243 00:22:08,639 --> 00:22:09,790 Ellos... 244 00:22:18,348 --> 00:22:19,706 ¡No nos gustan!... 245 00:22:49,142 --> 00:22:52,355 Adelante, vamos... 246 00:22:55,248 --> 00:22:56,924 Vamos. 247 00:23:00,282 --> 00:23:02,733 Vamos, vámonos Sant�... 248 00:23:02,760 --> 00:23:05,255 Deben ser los hombres de Santa Ana. 249 00:23:05,579 --> 00:23:07,103 ¿Qué estás haciendo aquí? 250 00:23:08,585 --> 00:23:11,739 Trae a Naranjeck. Bueno, vámonos ahora... 251 00:23:11,766 --> 00:23:14,724 Sospecho que hacen estos Los indios les roban caballos. 252 00:23:14,751 --> 00:23:16,830 ¿Y la montura del ejército? ¿Y qué obtienes? 253 00:23:16,857 --> 00:23:19,536 ¿Dónde están los caballos? Si estamos vivos. 254 00:23:19,946 --> 00:23:24,266 Bueno, ese es Naranjeck. quedarse con la mitad de lo que roba. 255 00:23:33,578 --> 00:23:35,123 ¿Dónde están los americanos? 256 00:23:42,477 --> 00:23:44,731 Mmmm, ¿alguna idea? 257 00:23:46,605 --> 00:23:49,491 Que venga a nosotros. Fácil fácil. 258 00:24:09,705 --> 00:24:12,172 ¿A quién asesinaron? para conseguir estos caballos? 259 00:24:13,882 --> 00:24:17,920 No soy estúpido, ¿Robó al ejército? 260 00:24:20,782 --> 00:24:24,264 Quiere saber qué hacemos Aquí a quién matamos para conseguir los caballos. 261 00:24:24,291 --> 00:24:26,233 Dice que le robamos al ejército. 262 00:24:26,817 --> 00:24:29,375 digamos que trajimos Estos caballos de Luisiana... 263 00:24:29,790 --> 00:24:33,746 si... y como lo hacemos, no es asunto suyo. 264 00:24:35,702 --> 00:24:39,498 Ellos estaban en Luisiana y ganamos 265 00:24:39,525 --> 00:24:42,757 ellos, en un juego de cartas, con un sargento borracho 266 00:24:44,509 --> 00:24:46,835 Ah, mmm. Mmm... 267 00:24:48,675 --> 00:24:50,702 Romero, trae los caballos. 268 00:24:52,195 --> 00:24:54,475 ¡Ah!... Escuche teniente. 269 00:24:55,486 --> 00:24:57,742 Es un pobre niño ignorante. 270 00:24:57,851 --> 00:25:00,499 Lo sentimos. ¿Qué le dices? 271 00:25:01,067 --> 00:25:04,449 que eres un chico ignorante por dentro y un poco mal de la cabeza. 272 00:25:04,476 --> 00:25:06,909 No es tu culpa que tengas una cabeza vacía. 273 00:25:07,150 --> 00:25:09,459 Así es, o estás asustado, ¿no? 274 00:25:12,699 --> 00:25:14,159 ¿No es cierto hijo? 275 00:25:19,830 --> 00:25:21,075 Lo siento. 276 00:25:22,420 --> 00:25:25,359 El presidente nos quiere con los caballos. Está bien. 277 00:25:29,512 --> 00:25:32,089 Como tenían tan pocos caballos para nosotros el mes pasado. 278 00:25:33,403 --> 00:25:35,324 Me quedo con todos menos seis. 279 00:25:38,454 --> 00:25:39,994 ¡Vamos vamos!... 280 00:25:42,334 --> 00:25:43,493 ¡Vamos!... 281 00:25:46,805 --> 00:25:48,375 No quedan caballos. 282 00:25:49,787 --> 00:25:51,345 ¡Vamos!... 283 00:25:55,682 --> 00:25:56,877 ¡Vamos!... 284 00:26:00,851 --> 00:26:03,102 Jaja... ¡Vamos!... 285 00:26:06,754 --> 00:26:09,131 ¡Vamos vamos!... 286 00:26:09,915 --> 00:26:11,210 Vamos. 287 00:26:12,674 --> 00:26:15,738 Trae los caballos, vamos. 288 00:26:16,732 --> 00:26:18,270 Vamos, por aquí. 289 00:26:18,925 --> 00:26:21,889 Tráelo aquí. ¡Vamos vamos!... 290 00:26:22,377 --> 00:26:24,734 De ellos un poco de agua. Sí, teniente. 291 00:26:27,574 --> 00:26:31,240 Landry, ¡Qué placer tan inesperado! 292 00:26:31,762 --> 00:26:33,131 Hola teniente. 293 00:26:34,498 --> 00:26:37,628 Me gustaría conocer, con el Presidente. 294 00:26:45,655 --> 00:26:48,596 Naranjeck, quiere vengarse con los mexicanos hoy. 295 00:26:49,104 --> 00:26:52,626 Quiere recuperar todos los caballos y los que llevaron más allá de esos 296 00:26:52,759 --> 00:26:55,133 ¿Y dijo que íbamos hoy? Así es. 297 00:26:55,721 --> 00:26:59,694 puede pasar y nos ponemos bien caballos para los que robamos. 298 00:27:05,578 --> 00:27:07,635 Voy contigo. 299 00:27:09,207 --> 00:27:11,023 No me detendrán. 300 00:27:13,113 --> 00:27:16,377 I... darte algo... 301 00:27:18,434 --> 00:27:21,811 el rifle, balas de metal... 302 00:27:22,470 --> 00:27:23,910 pólvora. 303 00:27:29,815 --> 00:27:31,296 ¡Me escondí!... 304 00:27:45,053 --> 00:27:47,445 Holanda, ¿qué tenemos aquí? 305 00:27:49,841 --> 00:27:51,258 ¡Un kentucky!... 306 00:27:55,939 --> 00:27:57,838 Escuché que Netikag, 307 00:27:58,080 --> 00:28:02,182 puede golpear los ojos de un pavo a 100 metros con uno de estos. 308 00:28:11,450 --> 00:28:12,814 Seguimos con el rifle. 309 00:28:15,134 --> 00:28:18,808 Qué diablos entiendo. se los entregas a los mexicanos. 310 00:28:19,292 --> 00:28:21,431 Puedes hablar con la muerte. 311 00:28:22,141 --> 00:28:24,483 Haces lo que quieres, con tus centinelas, 312 00:28:24,509 --> 00:28:28,152 vamos a atar el nuestro así no escapes y caminemos. 313 00:28:28,934 --> 00:28:31,678 Oh, kihta, kihta... 314 00:28:31,983 --> 00:28:33,869 Ay, ve, ve... 315 00:28:43,612 --> 00:28:45,891 Vamos cable, tomémoslo con calma. 316 00:28:45,918 --> 00:28:49,697 Está bien. Puedes ir a la derecha. 317 00:28:54,191 --> 00:28:56,437 ¿Los juntamos todos? 318 00:28:57,044 --> 00:28:59,178 No estemos... Holanda de inmediato. 319 00:28:59,439 --> 00:29:01,140 Tú te quedas con los caballos 320 00:29:01,451 --> 00:29:03,471 acerquémonos, los centinelas 321 00:29:03,498 --> 00:29:06,491 y que nadie se mueva, incluso escuchar a los indios 322 00:29:06,749 --> 00:29:08,844 Pensé que éramos vamos a acabar con todo de una vez. 323 00:29:08,871 --> 00:29:10,487 Les dije eso. 324 00:29:11,026 --> 00:29:13,505 Estos indios simplemente hacen un desastre, déjalos girar 325 00:29:13,505 --> 00:29:16,017 alrededor, nos mantendremos cerca, a ver que pasa! 326 00:29:37,669 --> 00:29:39,511 Vamos vamos. 327 00:29:39,826 --> 00:29:43,589 Cálmate amigo, te dejé llorando en Mata Morro? 328 00:29:44,056 --> 00:29:45,299 Bastardo. 329 00:29:45,601 --> 00:29:49,074 Ah, pero este impulso orinar, ah... 330 00:29:49,922 --> 00:29:51,539 ¡Pobre cosa!... 331 00:29:53,714 --> 00:29:55,118 Mucha agua, ¿no?... 332 00:30:09,178 --> 00:30:11,925 Vamos, vete. 333 00:30:15,230 --> 00:30:18,965 Boca abajo, hm, ah, hm... 334 00:30:19,136 --> 00:30:22,271 Por favor señor, no mátanos, por favor. 335 00:30:22,298 --> 00:30:26,808 Por favor, ah... No hicimos nada, señor. 336 00:30:26,835 --> 00:30:28,524 Por favor no nos mates, no no. 337 00:30:28,594 --> 00:30:31,136 ¡Ah ah!... 338 00:30:31,250 --> 00:30:33,404 Ah... ¿Qué estás haciendo? 339 00:30:33,431 --> 00:30:35,626 Por el amor de Dios. No es asunto nuestro 340 00:30:35,946 --> 00:30:38,316 Ah... Hemos terminado con nuestra parte. 341 00:30:38,343 --> 00:30:40,707 Podemos llevarnos los caballos. traes para nosotros. 342 00:30:40,977 --> 00:30:42,056 ¡Ah!... 343 00:30:48,044 --> 00:30:49,115 ¡Ah!... 344 00:30:49,668 --> 00:30:51,557 No dejes que los mexicanos lo cuenten 345 00:30:51,867 --> 00:30:53,340 Ya tenemos tus caballos 346 00:30:53,366 --> 00:30:56,035 y este desastre sera atado y eso es todo. 347 00:30:58,369 --> 00:30:59,879 ¡Silencio, ay!... 348 00:31:01,926 --> 00:31:03,559 Tenga piedad, señor. 349 00:31:07,777 --> 00:31:08,978 Lo haremos. 350 00:31:25,430 --> 00:31:27,737 Vamos, jeje... 351 00:31:33,088 --> 00:31:34,813 Vamos vamos. 352 00:31:39,342 --> 00:31:41,338 Vamos, vamos, vamos... 353 00:31:41,475 --> 00:31:43,946 Vamonos vamos a ellos, vamos... 354 00:31:49,565 --> 00:31:50,756 Vamos. 355 00:31:52,832 --> 00:31:54,540 Jaja, vámonos. 356 00:32:08,124 --> 00:32:10,988 Landry, sí... Vamos... 357 00:32:11,449 --> 00:32:12,680 Eh, vamos... 358 00:32:16,361 --> 00:32:17,646 Vamos... 359 00:32:20,745 --> 00:32:21,943 ¿Verlas? 360 00:32:22,286 --> 00:32:24,818 Estos franceses no lo saben. lo que es disentir, no lo hacen. 361 00:32:25,033 --> 00:32:26,946 Ah-a, vamos... 362 00:32:38,881 --> 00:32:41,432 Veamos si este lugar es así de bueno, con cualquier otro. 363 00:32:42,284 --> 00:32:44,066 Chico, tú muestras el camino. 364 00:33:06,221 --> 00:33:07,379 ¡Jaja!... 365 00:33:09,606 --> 00:33:10,744 ¡Jaja!... 366 00:33:14,001 --> 00:33:15,135 ¡Vamos!... 367 00:33:33,115 --> 00:33:34,271 ¡Oh!... 368 00:33:47,104 --> 00:33:49,628 ¡Jaja voy para allá!... 369 00:34:18,885 --> 00:34:20,782 ¡Ah!... ¿Una buena? 370 00:34:23,473 --> 00:34:25,968 No creo que hayan enseñado que nades en Kentucky. 371 00:34:27,863 --> 00:34:29,176 ¡Eh, eh!... 372 00:34:29,203 --> 00:34:32,027 Aprendí a hacer esto. Oh, oh... 373 00:34:33,161 --> 00:34:35,345 ¡Ah!... 374 00:34:47,022 --> 00:34:50,758 ¿Qué hicieron los indios? ¿Para ellos eso fue tan malo? 375 00:34:52,940 --> 00:34:54,228 ¿De qué estás hablando? 376 00:34:55,478 --> 00:34:57,374 Tú sabes de qué estoy hablando. 377 00:34:58,913 --> 00:35:02,054 Lo que sea que hicieron, ya no hace ninguna diferencia. 378 00:35:03,811 --> 00:35:05,294 ¿Que hicieron? 379 00:35:11,622 --> 00:35:14,549 Un Xaunir borracho asesinado mis padres en Tennessee 380 00:35:15,093 --> 00:35:16,578 ¿Quiénes son Xaunir? 381 00:35:21,690 --> 00:35:23,119 ¿No lo sabes realmente, Anay? 382 00:35:25,715 --> 00:35:28,132 De todos modos, no importa 383 00:35:28,217 --> 00:35:29,712 ahora, todos se han ido 384 00:35:30,431 --> 00:35:33,146 Todo lo que me importa, es alejarse de Emile Landry. 385 00:35:33,189 --> 00:35:36,342 Únete a Houston y hazlo, mis 260 hectáreas. 386 00:35:36,369 --> 00:35:39,812 Hildy, ya sabes qué hacer. ¿Tú? 387 00:35:40,865 --> 00:35:43,030 me parece recordar un tiempo que no sabía 388 00:35:43,420 --> 00:35:46,618 Alguien lo golpeó en la cabeza con un palo de hoguera. 389 00:35:49,567 --> 00:35:51,516 Tampoco puedo nadar. 390 00:35:59,378 --> 00:36:00,513 ¡Mmm!... 391 00:36:05,300 --> 00:36:07,753 Ustedes dos configuraron acampar cerca del río. 392 00:36:07,780 --> 00:36:09,774 voy a la ciudad a tomar los caballos. 393 00:36:09,837 --> 00:36:12,153 ¿Pero eso no tiene ningún sentido? 394 00:36:12,677 --> 00:36:15,160 Vas solo a la ciudad. 395 00:36:15,810 --> 00:36:18,533 Ah, ya cambié, ¡Antes de que nacieras! 396 00:36:19,433 --> 00:36:20,943 No necesito ayuda. 397 00:36:21,763 --> 00:36:24,856 Está bien, pero mira si no cambias el caballos, por una botella de whisky normal 398 00:36:24,883 --> 00:36:27,411 veré si puedo seguir mi cabeza enderezada. 399 00:36:45,548 --> 00:36:48,456 Esa es la única camisa que tengo hasta Allison regresa con otro. 400 00:36:54,961 --> 00:36:56,127 Como... 401 00:36:57,141 --> 00:36:59,723 ¿Cómo aprendiste a hablar mi idioma? 402 00:37:00,316 --> 00:37:02,302 ¿Fueron los mexicanos? ¿quién te secuestró? 403 00:37:06,377 --> 00:37:08,791 Los mexicanos no me llevaron... 404 00:37:10,482 --> 00:37:12,225 de los tankaulos... 405 00:37:13,465 --> 00:37:15,232 eran americanos... 406 00:37:17,095 --> 00:37:21,366 bueno mas tarde, los mexicanos me dieron, por... 407 00:37:22,053 --> 00:37:23,671 agua mágica... 408 00:37:24,034 --> 00:37:26,040 y armas. 409 00:37:30,390 --> 00:37:31,712 ¿Cuando fue eso? 410 00:37:33,847 --> 00:37:37,342 Cuatro años, mucho tiempo. 411 00:37:42,038 --> 00:37:43,701 ¿Los estadounidenses hicieron esto? 412 00:39:11,587 --> 00:39:14,507 Ahí es cuando está funcionando, con Naranjeck su grueso. 413 00:39:14,534 --> 00:39:18,113 Esto fue más que cazar rotigora, pero... 414 00:39:18,720 --> 00:39:21,405 Holanda... Lo más gracioso es, Ni siquiera sé qué está conectando. 415 00:39:21,432 --> 00:39:25,606 Pero habla bien y distinción. ¿Qué pasa con tus historias? 416 00:39:25,633 --> 00:39:27,498 es como un pez arrojado a un río. 417 00:39:30,235 --> 00:39:32,097 ¡Oh sí, pasaron muchas cosas!... 418 00:39:32,532 --> 00:39:34,208 ¡Nunca te avergüences de ella!... 419 00:40:18,343 --> 00:40:20,474 ¿Qué podemos hacer por ustedes amigos? 420 00:40:20,525 --> 00:40:23,070 Cazamos el corsa en el bosque. 421 00:40:23,289 --> 00:40:24,802 ¿La viste irse? 422 00:40:25,831 --> 00:40:28,025 No señor, no vimos ningún ciervo. 423 00:40:29,261 --> 00:40:31,732 Ya casi no tenemos carne. 424 00:40:32,932 --> 00:40:36,478 Podemos comer lo que queda, nuestro café y un poco de charke. 425 00:40:36,505 --> 00:40:37,974 No tenemos nada más. 426 00:40:39,819 --> 00:40:41,070 Niños. 427 00:40:47,865 --> 00:40:50,419 ¿Adónde vas? Por qué quieres saber? 428 00:40:51,221 --> 00:40:54,497 Me imaginé que iban a Sam Antonio. 429 00:40:54,689 --> 00:40:56,735 Quién sabe, podemos ir juntos. 430 00:41:08,866 --> 00:41:11,823 Me parece que han He estado sacando algunos esclapes. 431 00:41:13,188 --> 00:41:15,839 Fuimos atacados por camanches hace algún tiempo. 432 00:41:16,365 --> 00:41:19,244 Se vuelven locos cuando matas a los búfalos. 433 00:41:21,857 --> 00:41:24,202 Estamos siguiendo con Montando ahora, jovencito. 434 00:41:24,697 --> 00:41:28,570 Puedes ir con nosotros si quieres, Planeamos acampar temprano. 435 00:41:29,164 --> 00:41:31,654 Mi compañero es, con una bolkha en el culo. 436 00:41:32,620 --> 00:41:34,948 no puedo irme, Llega demasiado lejos en un día. 437 00:41:35,587 --> 00:41:39,433 Bueno, entonces podemos, conseguir juntos antes de que oscurezca. 438 00:42:41,886 --> 00:42:44,343 Mata al de la izquierda, que atrapé a los demás. 439 00:42:44,370 --> 00:42:45,583 Tú puedes descargar. 440 00:42:45,716 --> 00:42:48,568 no lo soy, he estado con gente así. 441 00:42:58,804 --> 00:43:00,878 Guau. ¡Maldita sea!... 442 00:43:04,564 --> 00:43:05,694 ¡Jaja!... 443 00:43:09,987 --> 00:43:12,099 Vaya, ja... 444 00:43:12,877 --> 00:43:16,002 ¡Ah!... ¡Bien hecho muchacho!... 445 00:43:19,293 --> 00:43:21,572 No importa, se acabó. 446 00:43:22,531 --> 00:43:24,951 Tú puedes pensar, ¿Qué tenían para nosotros? 447 00:43:25,542 --> 00:43:26,967 Deja la silla pequeña 448 00:43:32,668 --> 00:43:34,776 ¡Ay, ay!... oh oh... 449 00:43:35,273 --> 00:43:38,647 Estás solo, así que mejor dilo. ¿Por qué nos seguías? 450 00:43:38,897 --> 00:43:42,268 Te íbamos a matar, conseguir suministros y animales. 451 00:43:42,552 --> 00:43:46,564 El hombre, a quien su pareja asesinado, quería la India para él, ah... 452 00:43:48,494 --> 00:43:52,171 Creo que deberíamos sacarle eso. a la manera india. Lo que dijo Sana. 453 00:43:52,944 --> 00:43:54,147 Él habla... 454 00:43:59,221 --> 00:44:02,433 Díselo a Dios Isa para siempre. Bien bien. 455 00:44:02,833 --> 00:44:07,930 Un francés llamado Emile Landry. Ofreció 200 dólares por ustedes dos. 456 00:44:08,157 --> 00:44:09,856 ¿Dónde viste a este francés? 457 00:44:09,949 --> 00:44:14,287 En un salón propiedad de Sam Filipe, A 30 kilómetros de aquí. ¿Cuando? 458 00:44:14,332 --> 00:44:15,914 Antes de ayer. 459 00:44:16,129 --> 00:44:18,488 Era para nosotros mantener las cabezas en salmuera, 460 00:44:18,515 --> 00:44:20,867 en un frasco y entregarlo a él así. 461 00:44:21,784 --> 00:44:22,940 ¡Ah!... 462 00:44:24,013 --> 00:44:27,133 ¿Fue este bastardo quien ¿Pensé que estaba siendo cruel? 463 00:44:29,023 --> 00:44:31,830 ¿Qué vamos a hacer con él? Mátalo. 464 00:44:32,202 --> 00:44:33,336 ¡Ella tiene razón!... 465 00:44:33,484 --> 00:44:37,435 Él sabe quiénes somos y yo no puedo... No disparen, dije lo que querían saber. 466 00:44:37,608 --> 00:44:39,604 ¡Esta matanza tiene que terminar! 467 00:44:40,610 --> 00:44:42,368 ¡Obtuve la mitad de los votos aquí! 468 00:44:45,488 --> 00:44:48,452 ¿De dónde sacaste esta araña negra? aquí colgando de tu cuello? 469 00:44:48,479 --> 00:44:50,281 Se lo quité a un indio comanche. 470 00:44:50,738 --> 00:44:54,735 Miente, no pudo. matar, un comanche. Está bien. 471 00:44:55,076 --> 00:44:58,801 Se lo quité a un indio asqueroso. mujer, que nos lo llevó. 472 00:45:00,268 --> 00:45:03,293 ¡Ay, ay, ay!... 473 00:45:18,587 --> 00:45:20,482 Ah, creo que lo que hizo fue poco, 474 00:45:20,651 --> 00:45:22,874 cuando ella perdió la cabeza, lo que ella dice. 475 00:45:25,102 --> 00:45:26,248 Vamos. 476 00:45:46,301 --> 00:45:47,604 ¡Ah ah!... 477 00:47:09,994 --> 00:47:11,153 ¡Ir!... 478 00:48:32,046 --> 00:48:35,722 ¿Dónde está Sam? Fue a buscar leña para el fuego. 479 00:48:42,769 --> 00:48:45,600 tengo algo un poco difícil decirte 480 00:48:48,433 --> 00:48:50,488 Sam ya no puede ir más. con nosotros 481 00:48:54,644 --> 00:48:57,440 ¿Por qué? Usa tu hijo principal. 482 00:48:58,162 --> 00:49:00,385 ella no puede ir a El ejército con nosotros. 483 00:49:01,009 --> 00:49:03,211 Y si los demás atrápanos primero. 484 00:49:03,886 --> 00:49:05,587 sabes lo que harán hacer con ella 485 00:49:11,806 --> 00:49:15,121 ¿Y qué debemos hacer? ¿Dejarla allí? 486 00:49:15,945 --> 00:49:18,419 Podemos darte un caballo. y comida. 487 00:49:19,087 --> 00:49:22,172 Escuché que tienes un campamento dos kau cerca de Brasses. 488 00:49:22,725 --> 00:49:25,029 No le llevará ni dos días para llegar allí. No. 489 00:49:25,056 --> 00:49:27,362 No haré eso. ¡Ahora no! 490 00:49:29,882 --> 00:49:32,000 Aún nos faltan unos días de los texanos! 491 00:49:32,950 --> 00:49:36,466 Ella puede, ella puede tener... Detente chico, ni siquiera me estás escuchando. 492 00:49:40,162 --> 00:49:41,924 Ella no puede vivir con nosotros. 493 00:49:49,790 --> 00:49:51,734 Se lo diré si quieres. 494 00:49:51,882 --> 00:49:54,355 Ella aceptará y no se quejará. 495 00:49:59,464 --> 00:50:00,686 Le hablo a ella. 496 00:50:25,290 --> 00:50:26,565 Ven conmigo. 497 00:50:32,934 --> 00:50:34,711 Tengo algo, Necesito decirte. 498 00:50:42,967 --> 00:50:44,867 No puedes seguir adelante con nosotros. 499 00:50:48,767 --> 00:50:50,495 ¿Tu no me quieres mas? 500 00:50:51,593 --> 00:50:53,024 ¡Oh, no!... 501 00:50:54,998 --> 00:50:56,361 Es, justo y... 502 00:50:57,766 --> 00:50:58,899 Ah... 503 00:50:59,717 --> 00:51:03,239 Cómo, con estos hombres detrás de nosotros, tenemos que mantenernos unidos. 504 00:51:04,220 --> 00:51:05,591 Houston y sus hombres 505 00:51:06,510 --> 00:51:10,116 y no hay manera si... Todo está bien. 506 00:51:10,909 --> 00:51:13,680 ¡No, no, no lo es!... 507 00:51:17,196 --> 00:51:18,871 Volveré a recogerte. 508 00:51:20,394 --> 00:51:22,118 Después de servir como soldado, 509 00:51:22,900 --> 00:51:25,469 si esta guerra termina bien. 510 00:51:27,571 --> 00:51:30,316 yo también tendré 260 hectáreas de terreno. 511 00:51:32,954 --> 00:51:37,195 tu vas y lo haces como otros americanos 512 00:51:38,488 --> 00:51:39,934 No es tan malo. 513 00:51:41,090 --> 00:51:42,232 No. 514 00:51:43,283 --> 00:51:45,637 no soy como otros americanos. 515 00:51:59,211 --> 00:52:00,501 Soy un preso. 516 00:52:12,268 --> 00:52:14,953 Te he dicho ¿La cosa perdida de Naranjeck? 517 00:52:15,151 --> 00:52:17,002 Desollando a los hombres y verlos como tu 518 00:52:17,029 --> 00:52:19,582 pero empiezas cortando, las plantas de los pies. 519 00:52:24,784 --> 00:52:27,023 Por aquí, vámonos, rápido. 520 00:52:38,339 --> 00:52:39,488 ¡Jaja!... 521 00:52:45,333 --> 00:52:47,264 Jaja, sí... 522 00:52:51,555 --> 00:52:52,725 ¡Jaja!... 523 00:52:52,752 --> 00:52:54,332 ¡Jaja, jaja!... 524 00:53:07,530 --> 00:53:08,626 ¡Jaja!... 525 00:53:16,624 --> 00:53:19,503 ¡Jaja, jaja!... 526 00:53:26,707 --> 00:53:29,575 Y ahora se acercan Kaiced... 527 00:53:35,862 --> 00:53:39,188 Dispara ahora, dispara. No disparen, somos estadounidenses. 528 00:53:39,215 --> 00:53:40,562 queremos unirnos a ti. 529 00:53:40,882 --> 00:53:43,382 y estos hombres venden armas a Santa Ana. 530 00:53:43,998 --> 00:53:45,283 Detenla allí... 531 00:53:45,952 --> 00:53:48,005 Alto. Hombres que vienen a hacer. 532 00:53:48,032 --> 00:53:50,901 Suelten sus armas... 533 00:53:51,151 --> 00:53:52,411 ¡Sargento! 534 00:53:52,438 --> 00:53:56,552 Presta atención ahí. ¿Cuéntame qué viniste a hacer? 535 00:53:58,475 --> 00:53:59,837 Vamos. 536 00:54:00,332 --> 00:54:01,782 Está bien, quédate en Lincoln. 537 00:54:02,665 --> 00:54:04,921 Vamos, vuelve al trabajo. 538 00:54:04,948 --> 00:54:06,913 vamos por el otro lado, vamos vamos 539 00:54:07,638 --> 00:54:12,096 ¿Arrestar esos caballos? Estoy en camino señor. 540 00:54:12,293 --> 00:54:15,208 Puede pasar por aquí señor. 541 00:54:15,403 --> 00:54:19,931 Camina con él, camina con él, Ven a dar de beber a los caballos. 542 00:54:27,279 --> 00:54:29,903 Vamos, era una entrada. señores dramáticos! 543 00:54:30,033 --> 00:54:33,125 Si lo felicito General, Soy Hugh Alisson y este es... 544 00:54:33,178 --> 00:54:36,052 Puedo hablar por mí mismo. ¿Por qué te perseguían? 545 00:54:36,339 --> 00:54:39,429 Bueno mire General, Yo y el niño nos topamos con ellos. 546 00:54:39,472 --> 00:54:41,174 y un montón de soldados mexicanos 547 00:54:41,200 --> 00:54:43,438 y me pareció que ellos vendían armas... 548 00:54:45,454 --> 00:54:46,895 Generales aquellos... 549 00:54:47,210 --> 00:54:48,698 Los hombres estaban detrás de nosotros, 550 00:54:48,725 --> 00:54:51,159 porque estamos condenados Fugitivos de la prisión de Luisiana. 551 00:54:51,186 --> 00:54:52,435 ¿No hay otro lugar? 552 00:54:52,753 --> 00:54:55,890 Matamos a un guardia por allí. y ahora Landry ha ofrecido, 553 00:54:55,917 --> 00:54:59,352 200 dólares, sobre nuestras cabezas. ¿Por qué estaban estancados? 554 00:55:00,153 --> 00:55:01,248 ¡Bien!... 555 00:55:01,936 --> 00:55:04,244 La esposa de uno de los hombres ricos. de Luisiana 556 00:55:04,271 --> 00:55:07,049 perdió su bolso y dije que lo adoraba. 557 00:55:08,813 --> 00:55:11,704 Me sentenciaron a 10 años. ¿Y eres culpable? 558 00:55:12,882 --> 00:55:14,285 Oh no señor, no lo fue. 559 00:55:19,124 --> 00:55:22,523 Maté a un hombre en un juego de cartas. 560 00:55:23,317 --> 00:55:25,005 ¡No era un hombre de verdad!... 561 00:55:25,883 --> 00:55:28,512 El buen jugador de cartas lo hace. No me preocupa. Mmm. 562 00:55:28,539 --> 00:55:30,948 Sabes tanto como yo que no puedes dejar que el hombre 563 00:55:31,422 --> 00:55:34,518 Roba tu dinero. No puedo discutirlo, Sam. 564 00:55:34,610 --> 00:55:38,622 Hugh Allison... que tan bueno sos. 565 00:55:38,649 --> 00:55:41,640 Ha sido un largo tiempo... Maldita sea, pero es difícil escapar, 566 00:55:41,667 --> 00:55:44,090 ese grupo trabajador de Luisiana 567 00:55:44,117 --> 00:55:47,033 Por lo que he estado escuchando, ¡Nunca volverás a Texas! 568 00:55:47,033 --> 00:55:50,551 Escuché que estás en necesidad de una mano amiga para liberar a Texas. 569 00:55:50,578 --> 00:55:52,189 ¿Aceptaste reunirte? 570 00:55:52,419 --> 00:55:55,933 Veo que ustedes dos se conocen. Sí, general. 571 00:55:55,960 --> 00:55:59,210 Conocí al viejo Jimmy aquí. cuando tenia una plantacion de azucar 572 00:55:59,237 --> 00:56:03,057 De vuelta en Luisiana. Es verdad, entonces mató a un hombre. 573 00:56:03,084 --> 00:56:06,933 En un duelo y nos fuimos los dos, para Texas, en 1828. 574 00:56:06,960 --> 00:56:10,014 Creo que estaba ahí. Vamos muchacho. 575 00:56:10,014 --> 00:56:13,879 Tienes una buena memoria, para alguien que siempre estuvo de frente. 576 00:56:15,306 --> 00:56:17,526 Qué puedo hacer por ti, ¿Señor Allison? 577 00:56:18,721 --> 00:56:22,309 Queremos unirnos a sus tejanos. Finalmente. 578 00:56:22,377 --> 00:56:23,488 General. 579 00:56:24,877 --> 00:56:27,001 Este es Vern Shmit. mi jefe de exploración. 580 00:56:27,446 --> 00:56:30,130 Hola hola, Hola. 581 00:56:31,089 --> 00:56:32,947 Por qué quieres para unirse al ejército? 582 00:56:33,316 --> 00:56:36,110 Ah, general, escuché 583 00:56:36,356 --> 00:56:38,671 que son 260 hectáreas, 584 00:56:38,823 --> 00:56:41,058 para los soldados, que aguante hasta el final. 585 00:56:44,134 --> 00:56:46,517 Puedo empezar bien ¡con este! 586 00:56:47,608 --> 00:56:51,623 tendré algo para trabajar y sumergirse en. ¡Mmm!... 587 00:56:53,752 --> 00:56:57,330 ¿Qué hay de usted, Sr. Allison? No mentiré, general. 588 00:56:57,611 --> 00:57:01,431 Yo y el chico, tenemos que seguir esos franceses lejos de nosotros. 589 00:57:02,430 --> 00:57:05,819 somos luchadores y por lo que escucho. 590 00:57:06,034 --> 00:57:08,477 No seremos los únicos en tu ejercito 591 00:57:08,504 --> 00:57:10,833 que han tenido algunos problemas con la ley. 592 00:57:11,231 --> 00:57:12,927 Tiene toda la razón Sam. 593 00:57:13,291 --> 00:57:16,576 Bueno, necesitamos hombres que no huyan. a la primera señal de problemas. 594 00:57:16,768 --> 00:57:18,937 Puedo decirlo, con tu lealtad? 595 00:57:19,423 --> 00:57:22,219 Tienes mi palabra. ¡Puedes contar con ella! 596 00:57:22,332 --> 00:57:23,508 Mío también. 597 00:57:25,395 --> 00:57:28,983 Bueno, está bien, ¿qué tienes que hacer? Es firmar este compromiso aquí. 598 00:57:28,983 --> 00:57:31,571 Ven aquí y pon tus manos 599 00:57:31,598 --> 00:57:33,531 de aquí en adelante, de nada. 600 00:57:34,333 --> 00:57:36,071 Desde este momento, cualquier problema que usted 601 00:57:36,573 --> 00:57:38,958 haber tenido en el pasado, no son de mi incumbencia. 602 00:57:38,985 --> 00:57:40,879 Ahora sois soldados. 603 00:57:41,215 --> 00:57:44,677 Tal vez les guste pelear, por una causa justa 604 00:57:44,713 --> 00:57:46,079 más allá de vosotros mismos. 605 00:57:46,079 --> 00:57:48,076 Es bueno tenerlos de nuestro lado, Caballeros. 606 00:57:48,076 --> 00:57:50,525 Es bueno tenerlos a un lado. Sí, ¿podemos brindar por eso? 607 00:57:50,552 --> 00:57:51,988 Puedes brindar por eso. 608 00:57:56,859 --> 00:58:01,308 Y ahí estábamos, yo y el Río, Los dos caen borrachos. 609 00:58:01,335 --> 00:58:06,430 Y no sé jugar a las cartas con Jimmy Lafitt. 610 00:58:06,457 --> 00:58:08,600 Un pirata con corazón tan fuerte que lo haría 611 00:58:08,627 --> 00:58:11,285 matar a su propia madre por un diente de oro. 612 00:58:11,312 --> 00:58:13,547 Y el cierre más sorprendente... 613 00:58:13,697 --> 00:58:15,233 ¡Estaban luchando! 614 00:58:17,332 --> 00:58:21,131 Tuvimos que jugar a las cartas hasta las 7 de la mañana. solo para perder un poco. 615 00:58:21,904 --> 00:58:24,247 Y luego, si recordamos haber tomado, un desayuno en Kentucky. 616 00:58:24,678 --> 00:58:26,401 ¿Qué es el desayuno de Kentucky? 617 00:58:26,710 --> 00:58:29,809 Oh, son 1,5 kg. de carne y un perro. 618 00:58:30,827 --> 00:58:32,946 Matará a un perro. 619 00:58:33,361 --> 00:58:34,745 Para comer carne. 620 00:58:36,928 --> 00:58:40,085 De todos modos, yo y Jimmy tengo algunos cigarros 621 00:58:40,112 --> 00:58:41,971 y fuimos a ese hoyo, cerca del río. 622 00:58:41,971 --> 00:58:45,777 Tenían un caimán encima allí, tan grande como un caballo. 623 00:58:45,804 --> 00:58:48,933 Jimmy saltó sobre él y fue montado en la plaza del mercado. 624 00:58:49,262 --> 00:58:51,399 no faltó de carne con él. 625 00:58:54,579 --> 00:58:58,582 Estás seguro de que lo eres sin estirar un poco la verdad. 626 00:58:59,048 --> 00:59:00,128 Oh gracias. 627 00:59:00,155 --> 00:59:02,980 ¡Ah, hum!... 628 00:59:03,907 --> 00:59:05,726 necesito tomar mas un poco de whisky 629 00:59:05,753 --> 00:59:07,470 para mantener mi garganta lubricada. 630 00:59:11,851 --> 00:59:15,568 Entonces Rio ya te dijo, que usaba para pasar el rato con el grupo de Jacket. 631 00:59:16,519 --> 00:59:18,197 Sólo una certeza. 632 00:59:19,795 --> 00:59:23,561 Apuesto que era el sheriff. Allí Arkansas. 633 00:59:23,711 --> 00:59:26,335 Maldito Jimmy, estás despierto. a ello, mi reputación. 634 00:59:26,556 --> 00:59:29,767 Eras un hombre de ley. Sí, pero sólo por un minuto. 635 00:59:30,227 --> 00:59:32,379 Fue sólo un debate, de mi generación. 636 00:59:32,828 --> 00:59:35,641 pagaron muy poco y tuve que vivir en la ciudad. 637 00:59:38,727 --> 00:59:40,051 Eso es todo, ¿no? 638 00:59:50,738 --> 00:59:52,003 No te morderá. 639 00:59:59,450 --> 01:00:00,558 ¡Ah!... 640 01:00:01,522 --> 01:00:05,081 Cuando escuché la historia sobre este cuchillo, No sabía si era verdad o no. 641 01:00:05,108 --> 01:00:06,919 Pero son ciertas, sí. 642 01:00:06,946 --> 01:00:10,889 Hay muchos hombres bajo la tierra. que puede tener parientes. ¡Eso es todo! 643 01:00:11,018 --> 01:00:13,544 Dime algo, Señor Jimmy Bowie. 644 01:00:13,831 --> 01:00:17,424 De verdad, es tan bueno con este cuchillo, 645 01:00:17,649 --> 01:00:19,005 como dicen? 646 01:00:21,379 --> 01:00:23,649 Ah, no lo sé señor. 647 01:00:23,802 --> 01:00:25,232 Probablemente no. 648 01:00:33,397 --> 01:00:34,659 ¡Rendido! 649 01:00:34,873 --> 01:00:39,300 Hoy llama a esa negrita, el del diente de oro. 650 01:00:43,469 --> 01:00:46,377 Ahí está ese, que viene, pero todo es genial 651 01:00:50,681 --> 01:00:53,522 Sabes, Sam quiere que vaya. para explotar la misión 652 01:00:54,245 --> 01:00:56,556 y traer a los hombres aquí, a unirse a él. 653 01:00:58,591 --> 01:01:00,837 Quizás pueda ir contigo. 654 01:01:01,201 --> 01:01:04,368 No, tienes que quedarte aquí. 655 01:01:05,116 --> 01:01:07,189 Sam, te vas necesitarlos a ambos. 656 01:01:09,634 --> 01:01:11,917 Si no tenemos Santa Ana allí, 657 01:01:11,991 --> 01:01:15,117 atacará, al este de Texas, como un huracán 658 01:01:16,262 --> 01:01:17,903 No puedo permitir esto. 659 01:01:18,410 --> 01:01:21,790 Kocaty y algunos otros De acuerdo conmigo. 660 01:01:22,280 --> 01:01:25,520 Así que vayamos allí para confirmar sus posiciones 661 01:01:26,105 --> 01:01:27,624 y tratar de conseguir algo de tiempo para sam, 662 01:01:27,651 --> 01:01:29,919 Intenta consolidar sus puntos fuertes. 663 01:01:31,675 --> 01:01:34,350 Esto no me parece Tienes mucho futuro, Jimmy. 664 01:01:35,046 --> 01:01:38,660 Quizás deberías pensar un poco. Ya lo pensé bien. 665 01:01:39,770 --> 01:01:41,350 Y ya solucionado. 666 01:01:44,217 --> 01:01:45,675 Lo apreciaría, 667 01:01:46,726 --> 01:01:48,787 Si cuidaras mi sombrero, para mí. 668 01:01:52,544 --> 01:01:54,715 Las cosas son diferentes ahora, Hugh. 669 01:01:55,504 --> 01:01:59,041 Toda esa fiesta, Todo ese lío que causamos. 670 01:02:00,088 --> 01:02:01,735 ¡He terminado con eso! 671 01:02:03,562 --> 01:02:07,600 En este momento, esto es lo más lugar importante en el país ahora. 672 01:02:08,207 --> 01:02:09,898 y yo soy parte de ello. 673 01:02:11,269 --> 01:02:13,843 todos seremos parte de la historia de Allison. 674 01:02:15,553 --> 01:02:17,368 Y sabes, cual es el mejor de todos? 675 01:02:18,999 --> 01:02:20,712 Estamos del lado derecho. 676 01:02:25,520 --> 01:02:29,511 Uno, dos, uno dos... 677 01:02:30,863 --> 01:02:32,515 ¡Aibda en entrenamiento!... 678 01:02:38,753 --> 01:02:41,100 Pasan por el medio. 679 01:03:09,580 --> 01:03:10,846 Señor Landry, 680 01:03:11,798 --> 01:03:13,367 ¡Qué placer tan esperado! 681 01:03:14,026 --> 01:03:15,631 El placer es mi Capitán. 682 01:03:16,794 --> 01:03:19,766 No sabíamos que el ejército en estos Los campos tenían una grieta aquí al norte. 683 01:03:19,793 --> 01:03:21,059 Ah, sí, estamos nosotros... 684 01:03:21,806 --> 01:03:25,270 nos liberamos de un texano, un señor Williams, 685 01:03:25,297 --> 01:03:26,855 él estaba siendo muy complaciente. 686 01:03:27,684 --> 01:03:31,429 Bueno y ¿qué os trae por aquí? Necesito hablar con el presidente. 687 01:03:31,885 --> 01:03:34,292 Capitán, ¿quién es este y ¿Cuál es su negocio aquí? 688 01:03:34,483 --> 01:03:37,776 Este es el Sr. Landry. de Luisiana. 689 01:03:38,067 --> 01:03:39,490 ¡El presidente! 690 01:03:42,634 --> 01:03:46,554 Él es quien nos ha ayudado. tanto, proporcionándonos armas. 691 01:03:46,848 --> 01:03:49,522 ¡Ah!... Señor Landry. 692 01:03:49,548 --> 01:03:51,640 estoy encantada, para finalmente conocerte. 693 01:03:52,094 --> 01:03:55,801 Por favor aceptame Me arrepiento de tu hermano. 694 01:03:56,578 --> 01:03:58,264 ¡Una tragedia horrible! 695 01:03:59,259 --> 01:04:00,385 Gracias. 696 01:04:01,706 --> 01:04:04,436 Presidente, vine aquí para pedirte un favor personal. 697 01:04:06,914 --> 01:04:09,503 quiero viajar contigo, contra los texanos. 698 01:04:13,123 --> 01:04:14,266 Fuego... 699 01:04:17,724 --> 01:04:19,453 Primera fila, hacia atrás, marchar. 700 01:04:20,315 --> 01:04:23,428 Amigo, gracias entonces. 701 01:04:23,613 --> 01:04:27,478 Bueno, únete a los hombres y regresa. aquí lo antes posible. Sí. 702 01:04:30,333 --> 01:04:34,450 Y cuídate mucho Sam. Tú también tienes razón. 703 01:04:40,682 --> 01:04:42,097 Oh, ahí silam. 704 01:04:44,032 --> 01:04:45,999 Fue genial verte compañero. 705 01:04:47,187 --> 01:04:48,734 Recuerda lo que dije. 706 01:04:50,347 --> 01:04:51,886 La historia está esperando. 707 01:04:58,430 --> 01:04:59,706 gracias sam 708 01:05:05,618 --> 01:05:06,768 ¡Ah!... 709 01:05:07,941 --> 01:05:11,646 Holanda, presta atención. a ese viejo gallo de allí. 710 01:05:12,383 --> 01:05:14,157 Puedes aprender algunas cosas. 711 01:05:16,534 --> 01:05:17,779 Vamos muchachos. 712 01:05:18,625 --> 01:05:20,551 De esta manera, de esta manera. 713 01:05:21,283 --> 01:05:26,897 Adiós, adiós, adiós, adiós ahí, adiós ahí... 714 01:05:26,924 --> 01:05:31,264 Adiós... adiós hola quédate... 715 01:05:33,000 --> 01:05:35,236 el es el hombre mas valiente Que he conocido. 716 01:05:38,601 --> 01:05:40,010 ¡Jaja, jaja!... 717 01:05:41,525 --> 01:05:44,133 ¡Vamos vamos!... Jinetes acercándose. 718 01:05:44,160 --> 01:05:46,476 ¡Caballero! ¿Dónde está Houston? 719 01:05:51,608 --> 01:05:54,632 ¿Qué demonios estás haciendo? Vengo de Sam Atonio, señor. 720 01:05:54,659 --> 01:05:57,156 Le llevo una carta al general. Por aquí... 721 01:05:58,367 --> 01:06:00,744 ¿Quién está ahí? Tengo una carta general. 722 01:06:02,905 --> 01:06:04,076 Vanós. 723 01:06:06,181 --> 01:06:08,765 Tenemos que ir por este camino. Tomémoslo con calma. 724 01:06:08,947 --> 01:06:11,528 Teniente Burnett, reúna a los hombres. en el campo de entrenamiento. 725 01:06:12,722 --> 01:06:16,412 Convocatoria oficial. Vamos a reunir hombres. 726 01:06:18,391 --> 01:06:22,668 Se encuentra San Antonio, Hace casi una semana. 727 01:06:23,917 --> 01:06:26,855 Santa Ana movido de todas partes, 728 01:06:26,882 --> 01:06:29,355 3.000 a 6.000 soldados en todos lados. 729 01:06:30,152 --> 01:06:31,767 Alrededor de la Misión Álamo. 730 01:06:35,810 --> 01:06:38,303 Tu tienes amigos, detrás de esos muros. 731 01:06:40,904 --> 01:06:45,834 Todos nuestros corazones instan a ir en ayuda de nuestros compatriotas 732 01:06:48,305 --> 01:06:52,565 Pero un interés más, además a los destinos de San Antonio ahora. 733 01:06:54,512 --> 01:06:56,686 El destino de Texas mismo, 734 01:06:57,333 --> 01:06:59,805 está en nuestras manos. 735 01:07:01,423 --> 01:07:05,625 Si nos unimos a ellos, podemos darte un alivio temporal, 736 01:07:05,625 --> 01:07:09,492 pero no las posibilidades de victoria. Mmmm que carajo!... 737 01:07:09,519 --> 01:07:14,688 abriremos el sur de Texas por la invasión y la derrota 738 01:07:14,715 --> 01:07:17,347 y no habrá nada, que impide a Santa Ana, 739 01:07:17,374 --> 01:07:19,931 de marchar hasta la frontera de Luisiana. 740 01:07:21,060 --> 01:07:24,403 Tenemos que tener fe, en nuestros amigos, 741 01:07:24,807 --> 01:07:26,640 que defienden la misión para, 742 01:07:26,667 --> 01:07:29,727 tiempo más allá, los límites de un buen hombre. 743 01:07:29,849 --> 01:07:33,018 Ah, entonces si lo va a hacer. Oh, es cierto. 744 01:07:34,537 --> 01:07:36,994 Entiendo tu dolor, 745 01:07:36,994 --> 01:07:39,300 que deben estar sintiendo, con estas palabras. 746 01:07:42,309 --> 01:07:45,444 Pero les pregunto a cada uno de ustedes para quedarte aquí conmigo. 747 01:07:56,048 --> 01:07:57,286 Despedido. 748 01:08:03,967 --> 01:08:07,472 Desde el punto de vista del general, Por supuesto que debemos estar donde estábamos. 749 01:08:08,910 --> 01:08:10,980 Pero Bowie estaba en el Álamo. 750 01:08:11,884 --> 01:08:13,770 No tenía otra opción para nosotros. 751 01:08:49,331 --> 01:08:50,758 Carguemos. 752 01:08:51,190 --> 01:08:55,973 Tenemos que cargar estos cuerpos. 753 01:08:56,156 --> 01:08:59,755 Yomem aviso y vamos a limpiar, 754 01:08:59,782 --> 01:09:02,982 es dificil pero Tiene que hacerse. 755 01:09:46,797 --> 01:09:49,898 pensé que podría ser muerto para poder ver el infierno. 756 01:09:55,061 --> 01:09:56,227 Ay, que vergüenza. 757 01:09:57,405 --> 01:10:00,867 Apoyo, vámonos. 758 01:10:00,894 --> 01:10:03,035 Ah... ¡Eh!... 759 01:10:03,451 --> 01:10:05,963 Pero qué piensas, ¿qué estás haciendo? 760 01:10:06,039 --> 01:10:08,050 ¿Qué estás haciendo ahí? Salir 761 01:10:08,077 --> 01:10:10,358 Estoy haciendo, quien me envió. 762 01:10:10,385 --> 01:10:14,255 Sal de ahí, lo estoy haciendo. Señor Holanda. Pero mi idioma. 763 01:10:14,282 --> 01:10:18,182 No hagas eso no estos Los niños no son soldados. 764 01:10:18,348 --> 01:10:22,665 ¿Porque? Su trabajo es seguir Santa Ana y hacerle el trabajo sucio. 765 01:10:22,827 --> 01:10:23,930 ¡Correcto!... 766 01:10:26,144 --> 01:10:29,442 ¡Están todos muertos! ¿No lo son? 767 01:10:31,716 --> 01:10:33,232 Cada uno de ellos... 768 01:10:37,941 --> 01:10:39,101 Vamos. 769 01:10:39,564 --> 01:10:41,820 Vayamos por aquí. 770 01:10:42,992 --> 01:10:44,917 Está atacando, vámonos. 771 01:10:45,487 --> 01:10:48,628 Y estos aquí, están todos agrupados. 772 01:10:49,812 --> 01:10:51,922 No hay nadie vivo. 773 01:10:54,118 --> 01:10:55,701 Vamos a ver esto. 774 01:10:56,502 --> 01:10:58,632 Y más otros aquí. 775 01:11:04,527 --> 01:11:05,686 ¡Señora!... 776 01:11:13,592 --> 01:11:14,734 ¡Señora!... 777 01:11:17,336 --> 01:11:20,365 Está bien, Estamos con el general Houston. 778 01:11:21,043 --> 01:11:24,257 Ah... la señora ¡será bueno! Vaya 779 01:11:25,417 --> 01:11:27,293 ¿Por qué no viniste?... 780 01:11:28,171 --> 01:11:31,162 Esperando, te esperamos... 781 01:11:31,678 --> 01:11:33,265 ¿Dónde estabas? 782 01:11:40,392 --> 01:11:42,620 Soy un sobreviviente, ah... 783 01:11:43,548 --> 01:11:44,926 y mi marido... 784 01:11:46,368 --> 01:11:47,492 era... 785 01:11:49,055 --> 01:11:51,250 el teniente Almerakings... 786 01:11:56,610 --> 01:11:58,732 solo me quedé... 787 01:11:58,842 --> 01:12:01,340 Ah, hasta donde pude ver... 788 01:12:03,386 --> 01:12:07,072 Los mejores tiradores, disparó directamente en sus caras 789 01:12:07,099 --> 01:12:08,747 y siguieron avanzando. 790 01:12:09,392 --> 01:12:12,877 Subieron las escaleras y se cortaron cabezas con bayonetas, 791 01:12:12,904 --> 01:12:16,052 ellos continuaron él siguió viniendo. 792 01:12:16,079 --> 01:12:17,587 Oh, ellos simplemente... 793 01:12:22,179 --> 01:12:24,630 Mi esposo. 794 01:12:26,116 --> 01:12:27,895 Le dispararon en la cabeza. 795 01:12:29,259 --> 01:12:30,800 No de mi lado. 796 01:12:34,200 --> 01:12:36,428 Esto me convertirá en sinvergüenzas. 797 01:12:38,983 --> 01:12:42,487 Ah, el queria para que sea una sorpresa. 798 01:12:49,663 --> 01:12:53,988 Fue una masacre, fue como si estaban reunidos en la Misión 799 01:12:54,015 --> 01:12:57,851 y cortan los pedazos de los muertos y los levantaron con bayonetas. 800 01:13:00,754 --> 01:13:03,240 Ah, lo vi dentro de la casa. 801 01:13:04,554 --> 01:13:08,508 Y viendo a sus hombres ser golpeados a muerte contra las paredes. 802 01:13:16,244 --> 01:13:20,784 Obedecí, la ayuda no vendrá... 803 01:13:23,932 --> 01:13:26,393 pero nadie quería rendirse... 804 01:13:28,136 --> 01:13:30,159 y no se rindieron. 805 01:13:31,807 --> 01:13:34,344 Necesitas entender esto. 806 01:13:42,871 --> 01:13:44,714 ¡Santa Ana no los perdonó!... 807 01:13:45,635 --> 01:13:48,056 el dio esto para mí, para el general Houston. 808 01:13:51,268 --> 01:13:52,426 Señora... 809 01:13:54,421 --> 01:13:56,244 ¿Y Jimmy Bowie? 810 01:14:00,670 --> 01:14:02,392 Está en la enfermería. 811 01:14:50,424 --> 01:14:51,871 Es mejor ir a ver. 812 01:14:53,908 --> 01:14:56,241 El general querrá para saber qué pasó aquí. 813 01:14:58,909 --> 01:15:01,074 mira lo que hicieron para mi amigo. 814 01:15:30,196 --> 01:15:32,792 188 hombres se han ido. 815 01:15:32,819 --> 01:15:35,316 188 hombres... Groky. 816 01:15:35,343 --> 01:15:37,359 Dios mío... Azul. 817 01:15:37,386 --> 01:15:40,879 No lo creo, no lo creo. sucedió Teorisk. 818 01:15:40,906 --> 01:15:46,131 Por favor ve con Bowie, se adaptará estás lo más cómodo posible 819 01:15:46,431 --> 01:15:49,417 Vamos, creo que es mejor. que viajes con nosotros. 820 01:15:50,563 --> 01:15:56,199 Oh no, esto no puede ser verdad. Pero créelo. 821 01:15:57,488 --> 01:16:01,428 Santa Ana, dice que perdonará cada Tejano que deja su arma. 822 01:16:01,455 --> 01:16:05,073 Por lo demás tenemos los mismos que los tenían en el Álamo. 823 01:16:05,135 --> 01:16:08,514 Ah, no puedes aceptar estas promesas. 824 01:16:08,514 --> 01:16:11,246 Pero eso no es posible... 825 01:16:11,364 --> 01:16:13,164 Retrocedamos hacia el este. 826 01:16:13,865 --> 01:16:16,686 ¿Pero cómo será esto?... Señor. 827 01:16:17,325 --> 01:16:18,961 ¡Vamos de verdad!... ¿Para eliminar? 828 01:16:19,056 --> 01:16:20,413 Entonces ¿cómo vamos a avisar? 829 01:16:20,440 --> 01:16:23,120 Mira lo que pasó en el Álamo, cruzando la frontera de Texas, 830 01:16:23,147 --> 01:16:25,451 más patriotas se unirán a nosotros por el camino. 831 01:16:25,988 --> 01:16:28,637 vamos a necesitar todos ¡Los hombres que podemos conseguir! 832 01:16:28,664 --> 01:16:30,798 Elige el lugar y levanta el campamento. 833 01:16:30,825 --> 01:16:32,759 quiero que esterilices Santa Ana. 834 01:16:33,484 --> 01:16:35,651 Cuando se reúna, ven a conocernos. 835 01:16:36,199 --> 01:16:37,521 ¡Cuento con usted!... 836 01:16:52,590 --> 01:16:54,489 El general los llevó hacia el este. 837 01:16:55,212 --> 01:16:58,308 Continuaron siguiendo a los humanos. preferencia, sin importar la hora. 838 01:16:58,522 --> 01:17:02,072 Era agotador, pero el general tenía razón. 839 01:17:02,589 --> 01:17:04,688 Más hombres, reunirse a lo largo del camino. 840 01:17:05,885 --> 01:17:08,038 Los tejanos no fueron utilizados a caminar, 841 01:17:08,200 --> 01:17:11,208 estaban, sabiendo cuando se detendrán. 842 01:17:12,765 --> 01:17:15,602 ¿Cuánto cuesta? Me defenderá, 843 01:17:15,877 --> 01:17:17,083 fuimos suertudos. 844 01:17:28,039 --> 01:17:29,908 ¡Mira a los malos! 845 01:17:33,210 --> 01:17:37,472 A ver que Santa Ana, si tienes hombres de seguridad militar 846 01:17:38,470 --> 01:17:41,969 Tiene a sus hombres bloqueados a ambos lados del pantano. 847 01:17:42,121 --> 01:17:45,806 Todos tendrán que atacar, pasando por ese pequeño puente 848 01:17:45,833 --> 01:17:47,559 si quieres cruzar el río. 849 01:17:48,875 --> 01:17:50,241 Vamos. 850 01:17:50,631 --> 01:17:53,038 Estan cansados de trabajar, vámonos. 851 01:17:53,038 --> 01:17:54,903 Conté 15 carros. 852 01:17:55,492 --> 01:17:57,336 La mayoría parecen ser municiones. 853 01:17:57,513 --> 01:17:59,098 Quiero agua. 854 01:17:59,336 --> 01:18:02,885 No lo vi, pero una de las piezas. de campo, parece ser un 15 kg. 855 01:18:03,487 --> 01:18:06,002 Algunos de la infantería son zapadores. 856 01:18:06,413 --> 01:18:10,240 Lo que significa que probablemente alguien en el grupo que mató a todos en el Álamo 857 01:18:12,542 --> 01:18:16,364 A ver, vamos... 858 01:18:17,378 --> 01:18:21,181 Ah, veo a Ana Moura, listando al General y estando alerta. 859 01:18:21,495 --> 01:18:23,908 Tiene una hermosa señorita. allí con él. 860 01:18:24,387 --> 01:18:27,563 Por eso es que él entrelazados ciegamente 861 01:18:28,486 --> 01:18:31,233 Pirata, ahora vamos. 862 01:18:35,515 --> 01:18:39,800 mira quien esta a la derecha de la tienda de mando. 863 01:18:52,952 --> 01:18:54,884 Oh, pensé que él ya se había rendido. 864 01:19:01,017 --> 01:19:04,593 Bueno, al menos podemos matar. él sin ser ahorcado. 865 01:19:06,011 --> 01:19:07,968 Necesitamos más agua. 866 01:19:09,118 --> 01:19:12,258 Como ve el General, él prácticamente, los hombres en una caja. 867 01:19:12,353 --> 01:19:15,008 Si tuviéramos una pieza de campaña hubiéramos ametrallado a todos... 868 01:19:15,035 --> 01:19:16,979 ¿Pero viste, desde Santa Ana? 869 01:19:17,190 --> 01:19:18,912 Le vimos si señor, 870 01:19:19,427 --> 01:19:21,336 él también parecía bastante relajado. 871 01:19:21,509 --> 01:19:23,510 Necesitábamos ponernos en marcha ahora mismo. 872 01:19:23,974 --> 01:19:27,926 Quiero llegar a este bosque y ser en posición de atacar mañana al mediodía. 873 01:19:29,133 --> 01:19:31,316 Entendí que lo hicieron, poca minería en Kentucky, 874 01:19:31,343 --> 01:19:33,672 sabe cómo lidiar con mi... Sí, señor. 875 01:19:33,699 --> 01:19:37,629 Pero quiero que hagas eso El puente explota para que no puedas escapar. 876 01:19:37,656 --> 01:19:38,691 Por supuesto. 877 01:19:44,191 --> 01:19:48,444 Caballeros... ¡Por fin ha llegado nuestro momento! 878 01:19:51,585 --> 01:19:57,602 Pero vamos, tenemos más que hacer... 879 01:20:02,586 --> 01:20:04,571 Vamos. 880 01:20:06,937 --> 01:20:09,846 A 3 kilómetros de aquí está el usurpador 881 01:20:09,873 --> 01:20:12,815 y 1500 soldados... Bueno. 882 01:20:13,056 --> 01:20:15,432 Superan nuestro número, en 2 a 1... 883 01:20:15,432 --> 01:20:19,037 pero nunca han sido atacados antes y espero que lo hagamos ahora. 884 01:20:20,510 --> 01:20:23,046 ¡Son 15 horas! Vamos a buscarlos. 885 01:20:23,073 --> 01:20:24,732 estan haciendo el viernes 886 01:20:27,040 --> 01:20:29,734 y nuestro ataque cogerlos desprevenidos. 887 01:20:29,874 --> 01:20:32,046 Eh, eh... cada uno de ustedes sabe 888 01:20:32,073 --> 01:20:35,444 Que es lo que va a pasar, si no salimos victoriosos hoy. 889 01:20:35,944 --> 01:20:38,633 El enemigo alcanzará el este de texas 890 01:20:38,660 --> 01:20:42,397 y devastar las colonias. No dejaremos... 891 01:20:42,424 --> 01:20:44,572 No pueden abandonar el campamento. 892 01:20:46,414 --> 01:20:51,097 Piensa en tus seres queridos si no lo logramos esta tarde. 893 01:20:53,014 --> 01:20:55,923 Si tienes alguna duda, ¿Qué debemos hacer? 894 01:20:57,915 --> 01:20:59,949 ¡Debes recordar el Álamo! 895 01:21:00,157 --> 01:21:03,810 ¡Que sea tu llanto! ¡Que sea tu llanto! 896 01:21:03,810 --> 01:21:07,361 ¡Que sea tu llanto! El grito del Álamo... 897 01:21:08,530 --> 01:21:10,830 Recuerda el Álamo... 898 01:21:18,560 --> 01:21:21,830 Recuerda el Álamo... Recuerda el Álamo... 899 01:21:21,857 --> 01:21:23,456 Desde el Álamo... 900 01:21:30,213 --> 01:21:34,061 Vamos, vamos, vamos... 901 01:21:34,157 --> 01:21:37,256 ¡Tú allí! Mantenga sus publicaciones... 902 01:21:37,283 --> 01:21:40,992 Bueno, vamos... ¡Vamos!... 903 01:21:41,019 --> 01:21:43,549 Apuntar, Señala y quédate allí. 904 01:21:43,576 --> 01:21:45,857 Todos allí... Primera línea 905 01:21:45,911 --> 01:21:48,668 Vamos vamos, posicionémonos bien. 906 01:21:48,695 --> 01:21:50,292 Tomen sus posiciones. 907 01:21:51,466 --> 01:21:52,622 Esperar... 908 01:21:56,025 --> 01:21:57,607 ¡Cuidado con el General!... 909 01:21:58,252 --> 01:21:59,985 ¡Cuidado con el general!... 910 01:22:00,700 --> 01:22:04,838 ¡Vamos!... En camino... 911 01:22:05,579 --> 01:22:07,882 Vamos vamos... 912 01:22:08,038 --> 01:22:10,897 Ah, eh... Vamos. 913 01:22:15,194 --> 01:22:18,010 Adelante, vamos... Caminar, caminar... 914 01:22:18,112 --> 01:22:19,342 Bravo, Bravo... 915 01:22:19,576 --> 01:22:21,700 Ve, ve más fuerte... Fortaleza. 916 01:22:21,885 --> 01:22:23,259 Oh, oh... 917 01:22:23,578 --> 01:22:26,277 ¡Que dolor!... Agua agua. 918 01:22:36,181 --> 01:22:37,501 ¡Soldados ahí!... 919 01:22:40,539 --> 01:22:43,158 Oh, lo sé... Vamos... 920 01:22:43,501 --> 01:22:44,626 Lo sé... 921 01:22:54,133 --> 01:22:55,979 ¡Tropas! Enemigos... 922 01:22:56,006 --> 01:22:58,536 Soldada, Soldada, soldados, estamos siendo atacados 923 01:22:58,563 --> 01:23:01,402 Venta al por mayor allí... ¡Vamos!... 924 01:23:02,137 --> 01:23:05,901 Atacémoslos ahora. Adelante, adelante, señor presidente. 925 01:23:05,928 --> 01:23:09,198 Vámonos ahora, vámonos. cárguenlo muchachos. 926 01:23:09,334 --> 01:23:10,867 vamos a formar 927 01:23:10,894 --> 01:23:13,197 Señor presidente. mantén tus publicaciones 928 01:23:15,594 --> 01:23:20,008 Vamos... Vamos, vamos chicos... 929 01:23:20,277 --> 01:23:21,756 Rápido, por aquí. 930 01:23:23,554 --> 01:23:24,720 ¿Listo?... 931 01:23:26,073 --> 01:23:28,381 Vamos. Apuntar... 932 01:23:28,660 --> 01:23:29,844 En posición... 933 01:23:29,951 --> 01:23:32,704 Vamos vamos... Tenemos que salir adelante. 934 01:23:34,306 --> 01:23:35,571 Fuego... 935 01:23:42,070 --> 01:23:44,049 ¿A donde vaya? ¡Ah!... 936 01:23:47,669 --> 01:23:49,580 Vaya fuego. Ah... 937 01:23:54,544 --> 01:23:58,591 empresa b. Apuestas, vámonos. 938 01:23:58,618 --> 01:23:59,774 Fuego... 939 01:24:01,306 --> 01:24:04,484 Fuego... ¡Ah ah!... 940 01:24:05,434 --> 01:24:07,409 Marcha adelante... 941 01:24:10,939 --> 01:24:13,695 Ah... ¡Jaja!... 942 01:24:16,352 --> 01:24:20,572 Señor Presidente, necesita esto. Prepárate, todo está perdido. 943 01:24:30,026 --> 01:24:31,357 Vamos... 944 01:24:31,800 --> 01:24:33,190 Vamos... 945 01:24:33,526 --> 01:24:35,422 ¡Ah!... Oh... 946 01:24:38,134 --> 01:24:40,319 Vamos, ataquemoslos... 947 01:24:40,346 --> 01:24:43,155 Vamos vamos... ¡Recuerda el Álamo!... 948 01:24:47,120 --> 01:24:48,787 Vamos, camina... 949 01:24:48,912 --> 01:24:50,252 Delante de... 950 01:26:18,373 --> 01:26:20,572 Recuerda el Álamo... 951 01:26:42,932 --> 01:26:46,891 ¡Ah ah!... Ah... 952 01:26:51,457 --> 01:26:52,616 ¡Ah!... 953 01:26:56,705 --> 01:26:59,991 Luchar, ¡Recuerda el Álamo! 954 01:27:02,738 --> 01:27:05,616 El general ha sido alcanzado, sácalo de aquí. 955 01:27:17,018 --> 01:27:18,152 Vamos... 956 01:27:19,613 --> 01:27:20,716 Vamos. 957 01:27:21,595 --> 01:27:22,714 Vamos... 958 01:27:23,499 --> 01:27:24,721 ¡Ajá!... 959 01:27:49,425 --> 01:27:51,424 ¡Estaba tardando demasiado!... 960 01:27:53,052 --> 01:27:54,224 ¡Ahora!... 961 01:27:55,214 --> 01:27:57,916 Tu vas a pagar por la muerte de mi hermano. 962 01:28:44,474 --> 01:28:46,724 Hill, ¿estás bien? 963 01:28:47,645 --> 01:28:48,777 Sí... 964 01:28:49,229 --> 01:28:52,499 Dile a Allison que lo tenemos. ¡Ah!... 965 01:29:00,986 --> 01:29:04,757 Jaja, jaja... 966 01:29:04,784 --> 01:29:08,580 ¡No te rindas! ¡Vamos, la victoria es nuestra!... 967 01:29:08,949 --> 01:29:10,067 Vamos... 968 01:29:17,476 --> 01:29:18,619 ¡Ah!... 969 01:29:19,327 --> 01:29:20,381 ¡Ah!... 970 01:29:20,408 --> 01:29:24,255 La batalla es nuestra... Vamos conmigo... 971 01:29:24,282 --> 01:29:25,646 Vamos... 972 01:29:29,366 --> 01:29:30,582 Vamos... 973 01:29:37,234 --> 01:29:38,728 Vamos... 974 01:29:40,228 --> 01:29:42,346 Vamos, sigue adelante... 975 01:30:39,170 --> 01:30:41,807 Ya lo llamaron de la batalla de Sam Jacinto. 976 01:30:42,029 --> 01:30:43,967 No veo ninguna manera. 977 01:30:44,640 --> 01:30:47,280 630 soldados mexicanos murieron 978 01:30:47,280 --> 01:30:50,079 y tomamos otros 700 o más como prisioneros 979 01:30:50,527 --> 01:30:53,900 Perdimos 9 hombres y 30 resultaron heridos. 980 01:30:55,454 --> 01:30:57,551 Creemos que Santa Ana, había huido, 981 01:30:57,578 --> 01:30:59,892 eso significaba que realmente no había terminado. 982 01:31:00,468 --> 01:31:04,358 Pero al día siguiente fueron dos chicos. Salí a cazar un maricón y volví... 983 01:31:04,879 --> 01:31:07,632 con el Presidente. Vamos... 984 01:31:07,659 --> 01:31:11,738 Estaba escondido en medio del bosque. haciéndose pasar por un campesino. 985 01:31:11,765 --> 01:31:14,888 Adelante, vamos allá... 986 01:31:14,968 --> 01:31:17,239 Los bastardos los matan... 987 01:31:17,239 --> 01:31:20,078 Silencio... Silencio para el General. 988 01:31:20,105 --> 01:31:23,372 ¡Fuerza con él!... Silencio... Espera, vámonos... 989 01:31:23,399 --> 01:31:25,872 Nadie tocará a este hombre él será tratado, 990 01:31:26,068 --> 01:31:28,656 con todo el debido respeto, como Presidente de su país. 991 01:31:28,683 --> 01:31:30,657 y como líder, en el ejército mexicano. 992 01:31:32,129 --> 01:31:33,610 general, santa ana, 993 01:31:34,265 --> 01:31:36,672 en nombre de la república, de Texas, 994 01:31:36,751 --> 01:31:39,028 Aceptaré su rendición. 995 01:31:40,705 --> 01:31:41,807 ¡Ah!... 996 01:32:10,211 --> 01:32:12,428 ¡El General aceptó tu rendición!... 997 01:32:13,142 --> 01:32:16,291 Sí, eso fue, en 1863... 998 01:32:16,453 --> 01:32:17,647 ¡Sí!... 999 01:32:26,729 --> 01:32:28,571 Aquí es donde voy, hacia el norte... 1000 01:32:30,916 --> 01:32:33,148 He estado pensando y quiero que tengas esto. 1001 01:32:33,529 --> 01:32:36,142 Pero recordemos, de lo que éramos parte. 1002 01:32:58,755 --> 01:33:01,528 ese es el tipo Qué deberías hacer en el interior. 1003 01:33:04,830 --> 01:33:06,367 Adiós amigo. 1004 01:33:07,381 --> 01:33:09,895 Si alguna vez te cruzas en mi camino, ¡ven a verme! 1005 01:33:10,744 --> 01:33:12,108 Seras bienvenido. 1006 01:33:13,868 --> 01:33:16,465 ¡Lo recordaré! ¡Mmm!... 1007 01:33:20,676 --> 01:33:24,123 Había oído hablar de un río, en Colorado llamado Plat. 1008 01:33:24,395 --> 01:33:27,906 Donde un hombre podría adorar pepitas de oro cuando un diente de alce. 1009 01:33:28,794 --> 01:33:31,407 Estaba cansado de pelear y corriendo. 1010 01:33:31,666 --> 01:33:33,519 Sólo quería un poco de paz. 1011 01:33:34,455 --> 01:33:36,855 ¡También sabía adónde iba!